GALAXIA KAFKA, Hernán A. Lizardi

Galaxia Kafka compilación 320 págs. (Adriana hidalgo)

Galaxia Kafka       Adriana hidalgo ha creado de la mano de Eduardo Berti y Eduardo Cozarinsky, tres galaxias que dibujan mundos circundantes de Borges, Flaubert y este de Kafka. Pero no es solamente una compilación de textos que vienen de la mano de Kafka (incluso está por ejemplo el de Nataniel Hawthorne, anterior a Kafka, pero que sin dudas está dentro del mismo ojo), sino que además preludiando cada uno de esos textos, Cozarinsky en este caso, ha ido recorriendo la historia de ese texto y del autor. Dejando además de lado los obvios, como señala en este volumen. Paul Leppin, Santiago Dabove, Bruno Schulz, Isaac Bashevis Singer, Virgilio Piñera, Julio Cortázar, Shirley Shackson, Wilcock, Lettau, Ospina, Vivas Hurtado y timo Berger. Dejé para destacar los cuentos de dos praguenses y un norteamericano: Johannes Urzidil, autor del bellísimo Tríptico de Praga (en el que Kafka es uno de los personajes), y quien fuera precisamente amigo del checo, y Bohumil Hrabal, autor de uno de los libros más fascinantes que he leído: Una soledad demasiado ruidosa. Y para el final, Guy Davenport, con un relato bellísimo: La vuelta al mundo de Belinda. Un día de otoño de 1923, Kafka y dora Dymant paseaban por el parque Steglitz, en berlín, cuando vieron a una niña que lloraba porque había perdido su muñeca. Kafka fue a consolarla y le dijo que la muñeca había salido de viaje y que le escribiría cartas. Al día siguiente, él le entregó la primera, y durante tres semanas fue dándole una a otra. Esta es la historia que recoge Davenport y que refiere Max Brod en uno de sus libros. Hernán A. Isnardi